English World

About English World

在美之初(二十一)

在美之初(二十一)

Mon Feb 4 12:35:56 2002 版权所有 吉林大学牡丹园bisheng

, 转信

 bbs.xmu.edu.cn
 
在美之初(ESC) 
 

 


[回到开始][上一层][下一篇] 


--------------------------------------------------------------------------------

发信人: Esc (xmusick), 信区: goabroad 
标 题: 在美之初----21 
发信站: 鼓浪听涛 (Tue Sep 4 12:55:41 2001), 转信 

2001年8月31日 

今天是TA office hour,坐在TA office里批报告,同是中国来的另外 
一个中国男生坐在我旁边,不是他的TA office hour,他只是想做另外一 
门课的作业。我们同修一门课,讨论着怎么做那些作业。这时候房间来了 
几个美国学生,我一看,不是我的学生,虽然我认不全,但是我见没见过 
还是有点印象的。他们是这个中国男生的学生。原来small scale的post 
lab不会做,还有下次实验的pre lab也不会做。其实我批lab report的时候 
注意到了,让我最难以理解的是美国人的数学差到了我难以相信的地步, 
我一直认为有些问题,小学2年级学应用题的时候就应该会做的问题,他们 
美国的大学生是不会做的。比如实验里告诉了well的体积是0.40mL,他们实验 
的时候滴了20滴填满,然后让他们计算每滴多少mL,又已知液体密度是1.00 
g/mL,让他们计算每滴多少g。有相当一部分美国学生不会计算,他们计算 
出来的体积单位可以是g,他们把0.02mL和1.00相乘以后竟然变乘0.002, 
都不知道怎么算出来的。类似的计算错误数不胜数,真是没辙了。尽管如此, 
我们TA被告知,无论学生犯多么幼稚多么愚蠢的错误,都不能直接表达出来, 
无论他们问的问题多么简单,多么无知,都得先说:good question, you 
are a great guy之类的让他们感觉好点的话,然后耐心解释。 
今天这个中国男生一直没得安宁,后来他实在忍不住了,就说:今天 
不是我得office hour,你可以问她(他指向我),因为是她office hour, 
没想到美国学生说:可是我们是你的学生啊。他没辙了,又是计算题不会。 
他讲了很久,他们还是似懂非懂,后来他干脆到黑板上把答案写出来,那 
些美国学生坐了看了很久,好像明白了,反正抄下来,没多久,TA office 
静了很多。过了一会,来了个美国小mm,她不会计算明矾的分子量,她一直 
解释说从没人教过她如何算这些东西。看她着急和无辜的样子,我给她举了 
好几个例子比如计算硫酸,氯化钠的分子量,终于把她教会了,她也满意的 
走了,所以无论实验过程中,还是office hour,一般是不用担心回答不上 
来他们的问题的。 
Mac昨天从NM赶来,今天早上在我的laptop上用我的DSL看网上直播 
的足球比赛,对阿曼那场,所以中午回来的时候,他还在津津有味的看着 
比赛,当然中国队进了2个球,他也无比高兴。我晚上带他去BBQ,这是 
今年最后一次BBQ,他能赶上不错了。我们和MASA还有Paula坐在一桌,同 
桌的有哥伦比亚的,还有美国老头和老太。和他们闲聊着,Paula是话最多 
的,她绘声绘色的讲着她在中国的经历,回忆着中国的美食等等。看到很多 
熟悉的面孔,都是我前几次来打过招呼的,大家继续互相greeting。就我们 
这桌谈的最投机,直到party结束,我们才散场,锻炼自己的耳朵同时又 
可以多了解一些别的东西,mac觉得这BBQ不错,以后虽然不是BBQ,改成 
FAC(Friday Afternoon Club),有些零食,大家随便聊天,这样也不错。 
只要我有时间我都会过去看看。 

to be continued 
Esc于 Fort Collins CO 2001年9月3日 

-- 
※ 来源:.鼓浪听涛 bbs.xmu.edu.cn.[FROM: 202.101.106.246] 



--------------------------------------------------------------------------------

[回到开始][上一层][下一篇] 

欢迎访问Cterm主页
 








Related Articles:

  •   德国大学排名ZZ   by catlover
  •   Engineering Specialties: Chemical   by roteiroMM
  •   911事件后:出国留学人员的路怎么走   by bluesky
  •   【usnews2005】Finance,Marketing,Management&MIS   by catlover
  •   Study Plan-4 zz   by Linux
  •   十二星座出国理由(zz)   by catlover
  •   【合集】这样的回信有用么 能否给我全奖 ?   by qiantiangigi
  •   在美之初(四十七)   by bisheng
  •   美国大学译名——缅因州Maine   by catlover
  •   如何选择适合你的国外大学?   by angel
  • Sponsored Links


    Recommended sites